Unprofessional Translation
Saturday, June 25, 2022
Can There Be A Universal History of Translation?
›
When I was a history student (see About Me on the right) I had already read H. G. Wells ’ The Outline of History , subtitled "The Wh...
2 comments:
Tuesday, June 21, 2022
Young Interpreters Asks for Your Help
›
Over the years this blog has reported several times on Young Interpreters (YI) . To retrieve some of the posts, enter emtas in the ...
Tuesday, June 14, 2022
Updates on Cuneiform, Fixers and the Booker
›
Update on cuneiform Last year there was a post on this blog about George Smith, the first decoder and translator of cuneiform writin...
Monday, May 23, 2022
Bi-Music
›
Back in 1988 I published one of the earliest articles on the alignment of translations with their originals (see Sources below). I was not...
Tuesday, May 10, 2022
School Translation Prizes
›
The Queen's College, Oxford Despite the pandemia another year has passed of translation competitions for secondary school students...
1 comment:
Friday, February 25, 2022
Translating Atmosphere and Tone
›
In previous posts we have discoursed briefly on emotion and forcefulness in translating. (To find the posts, enter affective and forceful...
1 comment:
‹
›
Home
View web version
