Unprofessional Translation

Friday, April 23, 2021

More Issues for Cognitive Translatologists: pathology, savants and multiple intelligences

›
  The list of issues in the preceding post was far from exhaustive. Two that might well be added are pathology and multiple intelligences th...
Saturday, April 17, 2021

Issues for Cognitive Translatologists

›
  At the end of the preceding post there was a promise of some issues worthy of   consideration by cognitive translatologists. So here goe...
Tuesday, April 13, 2021

The Rise of Cognitive Translation Studies and Online Conferences

›
  There's a danger of exaggeration in calling each new trend in translatology a ‘new paradigm’.   A paradigm is more than a single theor...
1 comment:
Monday, March 8, 2021

International Women’s Day: La Malinche

›
  Today, 8 March, being International Women’s Day , it’s appropriate for this blog to feature one of the most famous of women interpreters...
5 comments:
Friday, February 26, 2021

Elegy for Buea

›
  From time to time this blog reprints an earlier post that seems worth reviving. With over 450 posts in its archive, there’s plenty to choo...
Tuesday, February 9, 2021

Young Children As Natural Language Teachers

›
      Young children can learn languages, but can they also teach them? The question is prompted by several videos that have appeared o...
Monday, February 1, 2021

Summarising as Translating

›
                                                                                                                                        ...
‹
›
Home
View web version

About Me

translatology
Degrees in Arabic and Middle East History. Certified translator and certified conference interpreter. 30 years of teaching translating and interpreting in Canada, Spain and elsewhere, and of research. Now retired in Spain. For more, see 'natural translation hypothesis' in Wikipedia.
View my complete profile
Powered by Blogger.