Unprofessional Translation

  From time to time this blog reprints an earlier post that seems worth reviving. With over 450 posts in its archive, there’s plenty to choo...

      Young children can learn languages, but can they also teach them? The question is prompted by several videos that have appeared o...

                                                                                                                                        ...

  Good riddance 2020 and A Happier New Year to everybody!   The new year is a good moment to take stock and clarify. This post is ...

A post on this blog e arlier this year treated the topic of affective or emotive translating .   (To retrieve it, enter affective in the Se...

  The translating done by schoolchildren that is described in the academic literature is mostly of the school language brokering kind. It...