Unprofessional Translation

Many people felt a pang of sorrow last week at the news that the most famous and most studied of gorillas, Koko , had died peacefully ...

First a terminology round-up. The term language brokering came into use in the 1990s in the USA. The story of its later subdivision into...

Today the 4th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation (NPIT) opens at Stellenbosch University near Cape...

Today, 5 May 2018, is the 200th anniversary of birth of the great German-British sociologist Karl Marx. British? Yes, Marx became statel...

Boguslawa Whyatt In a post last October I lamented that "my mission of recognition for the importance of Natural Translation is no...

Followers of this blog know well what child language brokering (CLB) is, but for newcomers we repeat that it's the interpreting done b...

There's plenty of material available, some of it on this blog, about child language brokers , immigrant children who act as interpre...