Unprofessional Translation

Sunday, July 31, 2016

COLING 2016

›
Long-time Followers know that my second major interest after Natural Translation is Machine Translation . An apparent contradiction, but ...
3 comments:
Wednesday, July 20, 2016

Witness: Nadia Comaneci's Perfect 10

›
I don't normally talk about my professional interpreting career on this blog, but today merits an exception. It's the anniversary,...
2 comments:
Saturday, July 2, 2016

Young Interpreters and Roma Children

›
Followers of this blog are familiar with the Young Interpreters movement in UK schools. If you aren't, enter emtas in the Search box...
2 comments:
Tuesday, June 21, 2016

Gregory Rabassa and Other Literary Native Translators

›
Recently this blog deplored the absence of literary translation from the International Conference on Non-Professional Interpreting and Tran...
7 comments:
Tuesday, June 14, 2016

Los distintos tipos de interpretación

›
Have you been frustrated by going to my academia.edu page (https://independent.academia.edu/BHARRIS or click here ) in search of the ab...
1 comment:
Friday, June 10, 2016

Who I Am

›
Last year a distinguished translator and reader of this blog, Chris Durban, chided me for not revealing my real name. It's true I'v...
Tuesday, May 24, 2016

Birthday Post (No. 363)

›
I don't usually write about myself on this blog, but today calls for an exception. It's my birthday, my 87th . I'm statisticall...
‹
›
Home
View web version

About Me

translatology
Degrees in Arabic and Middle East History. Certified translator and certified conference interpreter. 30 years of teaching translating and interpreting in Canada, Spain and elsewhere, and of research. Now retired in Spain. For more, see 'natural translation hypothesis' in Wikipedia.
View my complete profile
Powered by Blogger.