Unprofessional Translation

The first post earlier this month about The Interpreter's Voice(s) has come as close to 'going viral' as any post on this blog ...

This week a student, faced with a dilemma over choosing her thesis topic, wrote to me as follows for advice. I've been reading your pos...

This post is the conclusion of the preceding post. Please read the other one first. The last post gave a round-up of the voice registers ...

The other day I was reading a comprehensive manual of interpreter training by a Spanish friend when I came upon a quotation that confirmed ...

This is a guest post by Jonathan Downie of Edinburgh . Jonathan is a Professional Conference Interpreter who also does interpreting in chur...

It was decided, by drawing out of a hat at the conclusion of NPIT2 in Germersheim last weekend - see previous post - that NPIT3 will be h...

Today, 29th May, the Second International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation opens at Germersheim in Germany. ...