Unprofessional Translation

Sunday, March 31, 2013

Young Interpreters: Conclusion

›
This post is a continuation of the several immediately preceding ones about schoolchildren interpreters. What do the YI pupils think t...
1 comment:
Sunday, March 24, 2013

Young Interpreters (3): Hampshire Young Interpreter Scheme

›
This is a continuation of the previous posts Young Interpreters (1)  and (2), which should be read first. Through Pat Richards, I was...
1 comment:
Tuesday, March 19, 2013

Young Interpreters (2): The Emmbrook School

›
 Emmbrook Young Interpreters  Back in 1995, a Canadian schoolteacher and I co-authored a paper about an organization of bilingual ...
5 comments:
Thursday, March 14, 2013

Bilingual Schoolchildren - Footnote

›
In the last post, a teacher was quoted as saying, "' Bilingualism isn't a learning difficulty ." Here's what the UK...
Friday, March 8, 2013

Young Interpreters (1)

›
This is the first of two or more posts about adolescent interpreters in schools in England. In order to appreciate who they are and wha...
30 comments:
Thursday, February 28, 2013

Found in Translation

›
By now you've probably heard about, if you haven't actually read, a new book that's been drawing a lot of attention to tran...
5 comments:
Wednesday, February 20, 2013

The Engineer Who Upended Technical Lexicography

›
This is about a man who was not a Professional Lexicographer but a Professional Engineer. He was trained as an electrical engineer and ...
5 comments:
‹
›
Home
View web version

About Me

translatology
Degrees in Arabic and Middle East History. Certified translator and certified conference interpreter. 30 years of teaching translating and interpreting in Canada, Spain and elsewhere, and of research. Now retired in Spain. For more, see 'natural translation hypothesis' in Wikipedia.
View my complete profile
Powered by Blogger.