Unprofessional Translation

Last year there was a post on this blog about a translation agency called myGengo . To find it, enter mygengo in the Search Box on the rig...

Over at his blog The Liaison Intepreter , Lionel Dersot describes a beginner he met recently: He is Japanese. He is excellent at French,...

This report has just come in from Cincinnati, Ohio , in the heart of the American Midwest. It’s crunch time for the language volunt...

I told this story at Forlì, but I'll repeat it here for a wider audience because it follows appropriately on the post about note-ta...

While I was away, Barbara Jasinska commented from Poland on the post with the photo of two diplomatic interpreters (April 22): "Havi...

I'm back from the Forlì conference, having spent a few days on the way in the beautiful old city of Bologna. Apart from its buildings...

When I look for other phenomena in human mental development that show some similarity to translation, music comes to mind. Mus...