Unprofessional Translation

In 1994, I received a request from a branch of the Worldwide Church of God (now called Grace Communion International) to give a workshop to ...

In a recent issue of The Linguist (the lively magazine of the venerable Chartered Institute of Linguists in the UK), Daniel Pageon publishe...

One of the key papers about Natural Translation, 'Translation as an innate skill', 1977, was published in a book that has long been ...

There was a striking contrast to be observed between the manner of the church interpreter at work just outside the Advanced School and the ...

When Cameroon, in West Africa, was formed at independ- ence by amalgamating former British and French mandated territories, its enlightened...

Terms are more specific than common language words, but they don’t belong to anybody in particular like names do, not even to their coiners;...

From a later Biblical epoch than the meturgeman (see posting for July 29) comes the well-known example in Paul’s First Epistle to the Corint...