Unprofessional Translation

  After a string of theoretical posts, here’s one on a practical and very contemporary topic. Distance interpreting aka remote interpre...

Sign language interpreters (SLI) have been at work quietly for a long time. In the 1980s, I worked alongside several of them in Ottawa as...

It is with great sorrow that we have received news of the sudden death of Sylvie Lambert. In her younger days she was one of the gene...

Non-professional, untrained bilinguals have sometimes been called on to translate at important events and negotiations above their norma...

Facilitating Interpreters This is a new term that is being used by interpreter agencies. The following description is taken from the webs...